अन्तर्राष्ट्रिय बुकर पुरस्कार २०२६
विजेता र कृति:
- विजेता पुस्तक: Taiwan Travelogue
- लेखक: याङ सुआङ-जी (Yáng Shuāng-zǐ)
- अनुवादक: लिन किङ (Lin King)
- ऐतिहासिक उपलब्धि: मन्दारिन चिनियाँ (Mandarin Chinese) भाषाबाट अनुवाद भई अन्तर्राष्ट्रिय बुकर पुरस्कार जित्ने यो पहिलो पुस्तक,
पुरस्कार समारोह:
- घोषणा मिति: १९ मे २०२६
- स्थान: टेट मॉडर्न, लन्डन (Tate Modern, London)
- पुरस्कार रकम: £५०,००० (लेखक र अनुवादकबीच बराबर बाँडफाँड गरिने)
- प्रायोजक: बुखम्यान फिलान्थ्रोपिज (Bukhman Philanthropies)
- मूल्याङ्कन अवधि: १ मे २०२५ देखि ३० अप्रिल २०२६ को बीचमा संयुक्त अधिराज्य (UK) र/वा आयरल्यान्डमा अङ्ग्रेजीमा अनुवाद भई प्रकाशित भएका लामा आख्यान वा छोटा कथाका सङ्ग्रहहरू
- यस वर्ष कुल १२८ वटा पुस्तकहरू मध्येबाट पहिले १३ वटाको "Longlist" र पछि ६ वटा उत्कृष्ट पुस्तकको "Shortlist" गरिएको,
२०२६ को सर्टलिस्ट (Shortlist) मा परेका पुस्तकहरु:
| पुस्तकको नाम | लेखक | अनुवादक | मूल भाषा |
संक्षिप्त पृष्ठभूमि |
| Taiwan Travelogue |
याङ सुवाङ-जी (Yáng Shuāng-zǐ) |
लिन किङ (Lin King) |
मन्दारिन चिनियाँ |
१९३० को दशकमा जापानको उपनिवेशमा रहेको ताइवानको यात्रा र दुई महिलाबीचको कथा। |
| The Nights Are Quiet in Tehran | शिदा बाज्यार (Shida Bazyar) | रुथ मार्टिन (Ruth Martin) | जर्मन |
सन् १९७९ देखि २००९ सम्मको चार दशकमा फैलिएको, इरानबाट पलायन भएको र पुनः फर्किएको एक परिवारको कथा। |
| She Who Remains | रेने काराबाश (Rene Karabash) | इजिडोरा एन्जेल (Izidora Angel) | बुल्गेरियन |
पहिचान, लिङ्ग, प्रेम, स्वतन्त्रता र सामाजिक मान्यताहरूमा आधारित एक अँध्यारो र काव्यिक उपन्यास। |
| The Director | ड्यानियल केहलम्यान (Daniel Kehlmann) | रस बेन्जामिन (Ross Benjamin) | जर्मन |
एक कलाकारको जीवन र शैतानसँगको सम्झौता; रजत पट (फिल्म उद्योग) को खतरनाक भ्रमको कथा। |
| On Earth As It Is Beneath | आना पाउला माया (Ana Paula Maia) | पद्मा विश्वनाथन (Padma Viswanathan) | पोर्चुगिज |
एक अलगिएका पुरुषहरूको समूहको कथा, जसको आपसी सम्बन्ध अनौठो र अप्रत्याशित रूपमा टुट्छ। |
| The Witch | मारी एनडिए (Marie NDiaye) | जोर्डन स्टम्प (Jordan Stump) | फ्रान्सेली |
एक औसत जादुगरनी (बोक्सी) को कथा, जसले आफ्ना जुम्ल्याहा छोरीहरूलाई आफ्नो सीप हस्तान्तरण गर्ने प्रयास गर्छिन्। |
